Double Progression: The Simplest Way to Keep Adding Weight

Double progression means adding reps within a range, then adding weight and starting again. How to set it up, which ranges to use, and what to do when it stalls.